Televoting “CONCURSUL ERDÉLY DALA” 2022

1. DEFINIȚII 

„Organizatorul” – înseamnă ASOCIAȚIA MIÉRT, persoană juridică română cu sediul în Sfântu Gheorghe, str. Stadionului nr. 7/4/23, Jud. Covasna, având CUI: 15494638

„Regulament” – reprezintă setul de principii pe baza căruia se organizează Concursul Erdély Dala, ale cărui prevederi sunt obligatorii pentru toți participanții și Colaboratorii, Regulamentul fiind întocmit și publicat pe site-ul oficial al Concursului Erdély Dala (www.erdelydala.ro).

„Concursul Erdély Dala” – reprezintă un eveniment concurs de melodii televizat în direct de către Erdélyi Magyar Televízió, organizarea fiind realizată de Organizator și care urmează a fi difuzat live pe canalul TV al Producătorului.

„Emisiunea live/Transmiterea televizată” – reprezintă faza finală a Concursului Erdély Dala, care va avea loc la data de 30 octombrie 2022, în incinta clădirii Universității Sapientia (adresă: Str. Calea Turzii nr. 4, Mun. Cluj-Napoca, jud. Cluj, România).

„Televoting” – înseamnă procedura de vot realizat prin mijloace de telecomunicație al Concursului Erdély Dala, respectiv o modalitate prin care se înregistrează automat, se stochează și se probează – pe o  platformă tehnică pusă la dispoziție de societatea S.C. 4PAY SYSTEMS S.R.L. (J40/8466/2009; C.I.F.: RO 259835139) în parteneriat cu principalele rețele naționale de telefonie mobilă Digi Mobil, Orange România, Telekom România Mobile și Vodafone România – toate voturile ce urmează să fie exprimate prin SMS de publicul telespectator cu privire la opțiunile puse la dispoziție de Organizator, oferit în condițiile prezentului Regulament, începând la data de 29 octombrie 2022, sâmbătă orele 20.00 și până la data de 30 octombrie 2022, duminică, finalul emisiunii, moment notificat de prezentatorul emisiunii..

2. DURATA TELEVOTINGULUI

2.1. Televotingul se desfășoară în perioada  începând la data de 29 octombrie 2022, sâmbătă orele 20.00 și până la data de 30 octombrie 2022, duminică finalul emisiunii, moment notificat de prezentatorul emisiunii.

2.2 Liniile pentru votul prin SMS vor fi deschise în toată perioada prevăzută sub pct. 2.1., începând cu momentul afișării de către Organizator pe site-ul Concursului Erdély Dala a datei de început. Perioada de vot se va termina la Faza Finală a Concursului Erdély Dala, la momentul la care în cadrul Emisiunii live se anunță închiderea liniilor de vot.

2.3. Organizatorul își rezervă dreptul să modifice Regulamentul, respectiv să modifice modul de derulare a Televotingului, precum și dreptul să întrerupă oricând desfășurarea Televotingului, urmând ca aceste modificări să între în vigoare după ce sunt comunicate în direct în cadrul Emisiunii și apoi afișate pe site-ul www.erdelydala.ro.

Organizatorul își rezervă dreptul să modifice oricând și în mod discreționar programul de radiodifuzare și/sau comunicare publică a Emisiunii.

3. TERITORIUL

3.1. Televotingul se desfășoară exclusiv pe teritoriul României.

3.2. Pentru evitarea oricărui dubiu, voturile telespectatorilor, indiferent de modalitatea de transmitere, care sunt trimise din afara teritoriului României (ex: prin intermediul serviciilor de tip roaming, prin utilizarea unui IP din afara României etc.) nu vor fi luate în considerare în cadrul Concursului Erdély Dala.

4. MECANISMUL TELEVOTINGULUI

1. Procedura de vot

4.1. Participarea la televoting se poate face prin intermediul rețelelor de telefonie mobilă Telekom, Orange, Vodafone și Digi Mobil vot prin mesaj de tip SMS.

4.2. Participarea la Televotingul se poate face prin trimiterea unui mesaj de tip SMS la numărul scurt, în regim shared 1278, valabil în rețelele de telefonie mobilă Telekom, Orange, Vodafone și Digi Mobil, în intervalul de timp comunicat în art. 2.1 de mai sus și/sau în cadrul Fazei Finale a Concursului Erdély Dala.

4.3. Pentru a vota concurentul și melodia preferată, telespectatorul trebuie să transmită prin SMS la numărul 1278 informațiile comunicate în legătură cu respectivul concurent înainte de începerea procesului de vot.

4.4. Tarifele pentru numărul 1278 către utilizatorii finali sunt listate în Anexa 1, atașată prezentului Regulament.

4.5. Desemnarea marelui câștigător se va realiza conform informațiilor comunicate în cadrul Regulamentului Concursului. Pentru evitarea oricărui dubiu, participanții la Televoting înțeleg că voturile transmise de aceștia prin intermediul mesajelor scrise va contribui alături de punctajul acordat de juriul de specialitate pentru desemnarea câștigătorului Concursului Erdély Dala, astfel: 20% din rezultatul final va fi reprezentat de voturile transmise prin SMS și în stabilirea punctajului acordat fiecărei melodii, respectiv formației se va desfășura conform precedurii descrise în Anexa 2. În caz de egalitate, desemnarea marelui câștigător se va realiza exclusiv pe baza rezultatelor care s-au stabilit de pe urma punctajul acordat de juriul de specialitate.

2. Card cadou pentru votanți

4.6. Telespectatorii care participă la Televoting cu cel puțin un vot valid și înregistrat conform pct. 5 din prezentul Regulament, vor fi considerați înscriși în mod automat la Concursul Pentru Votanți  realizat de către Organizator.

4.7. Câștigătorul Concursului Pentru Votanți înseamnă telespectatorul care a participat la Televoting cu cele mai multe voturi exprimate în SMS – valide și înregistrate conform prevederilor prezentului Regulament.

4.8. Telespectatorul cu cele mai multe voturi va primi un Card Cadou în valoare de 1000 RON, oferit prin intermediul Organizatorului de către una dintre Partenerii Concursului Erdély Dala: MOL România.

5. VALIDAREA VOTURILOR

5.1 Voturile prin SMS sunt considerate valide și înregistrate numai dacă:

• sunt transmise de pe teritoriul României;
• sunt transmise în perioada indicată în art. 2.1 de mai sus.
• votul prin SMS – conține informațiile comunicate în legătură cu respectivul concurent care este supus la vot, în respectivul interval de timp menționat mai sus, fără alte elemente sau informații suplimentare.

5.2. Voturile care nu respectă condițiile de mai sus nu sunt luate în considerare în cadrul Emisiunii.

6. RESPONSABILITATE

6.1 Organizatorul nu răspunde pentru eventuale disfuncționalități în derularea Televotingului ca urmare a acțiunilor unor terți cum ar fi: distribuitori de energie electrică, operatori, proprietari sau administratori ai rețelelor de telecomunicații, cablu TV, internet sau alții asemenea.

6.2 Organizatorul nu răspunde pentru suspendarea sau încetarea televotingului în orice stadiu datorită intervenirii unor evenimente de forță majoră. Pentru evitarea oricărui dubiu, orice disfuncționalitate tehnică va fi considerată eveniment de forță majoră.

6.3 Întreaga responsabilitate privind numărul de voturi trimise prin SMS în cadrul televotingului de pe un număr de telefon aparține titularului abonamentului sau cartelei pre-plătite (pre-paid) de pe care au fost trimise voturile, Organizatorul fiind absolvit de orice fel de pretenție ulterioară cu privire la respectivele voturi și costurile generate de acestea. Organizatorul nu are obligația de a purta corespondență privitoare la solicitările de orice natura.

7. PROTECȚIA DATELOR PERSONALE

7.1. Prin participarea la Televoting, participanții înțeleg ca Organizatorul va colecta, înregistra, organiza, stoca, extrage, consulta, utiliza, transfera sau procesa in orice alt mod, in conformitate cu prevederile legale aplicabile, datele personale furnizate de aceștia cu scopul de a participa în Televoting si de a înregistra voturile necesare desemnării marelui câștigător.

7.2. Prelucrarea menționată în art. 7.1 de mai sus se bazează pe executarea prevederilor prezentului Regulament, la care telespectatorii sunt considerați părți prin transmiterea votului exprimat în cadrul Televotingului. Organizatorul va respecta legislația privind protecția datelor cu caracter personal pe durata prelucrării datelor, angajându-se să păstreze confidențialitatea datelor personale ale participanților la Televoting și să le utilizeze conform prezentului Regulament și legislației în vigoare.

7.3. Organizatorul  intențioează să păstreze datele telespectatorilor cu caracter personal numai atât timp cât este necesar, pentru o perioadă care nu depășește perioada necesară pentru a îndeplini scopurile enumerate în prezentul Regulament și/sau impusă de legislația aplicabilă, în conformitate cu perioadele minime legale de păstrare aplicabile și/sau atât cât este necesar pentru a ne exercita drepturile legitime si a îndeplini scopurile aici indicate.

7.4. În conformitate cu legislația privind protecția datelor cu caracter personal și libera circulație a acestora, participanții înscriși la Televoting au următoarele drepturi:

(i) dreptul de acces la datele cu caracter personal prelucrate;
(ii) dreptul de a solicita rectificarea datelor cu caracter personal;

(iii) dreptul de a solicita ștergerea datelor cu caracter personal atunci când acestea nu mai sunt necesare în scopul organizării și desfășurării Concursului Erdély Dala;

(iv) dreptul de a solicita restricționarea prelucrării în cazurile justificate;

(v) dreptul de a solicita transmiterea datelor cu caracter personal care îi privesc într-un format structurat, utilizat în mod curent și care poate fi citit automat.

8. DIVERSE

8.1 Pentru buna desfășurare a televotingului Organizatorul poate subcontracta servicii sau împuternici furnizori pentru derularea unor servicii sau formalități.

8.2 Participarea la televoting implica obligativitatea respectării prevederilor prezentului Regulament. Prin transmiterea votului, telespectatorii declară în mod expres faptul că au citit, au înțeles și sunt de acord cu prevederile prezentului Regulament.

Anexa nr. 1.

Lista valorilor SMS-urilor m-payment este prezentată în tabelul de mai jos, tarifele fiind exprimate în EURO fără TVA, conform anexei Nr. 1 la contractul nr. 623/ 21.10.2022 încheiat între Oragnizator și S.C. 4PAY SYSTEMS S.R.L.

Anexa nr. 2.

1. Cuvintele cheie implementate în cadrul Televotingului, care urmează a fi folosite pentru identificarea și centralizarea opțiunilor exprimate de către participanți sunt: DAL1, DAL2, DAL3, DAL4, DAL5, DAL6, DAL7.
2. Concurenții vor fi identificați după cum urmează:

3. Voturile exprimate prin SMS se vor transforma în puncte urmând schema descrisă mai jos, și vor fi adăgate la punctajul acordat de către juriul de specialiteta:

• Concurentul care a obținut cel mai mare număr de voturi exprimate prin SMS va primi 10 puncte.
• Concurentul care a obținut al doilea cel mai mare număr de voturi exprimate prin SMS va primi 9 puncte.
• Concurentul care a obținut următorul cel mai mare număr de voturi exprimate prin SMS, va primi 8 puncte. Mecanismul de acordare de puncte continuă în ordinea descrescătoare până la epuizarea tuturor concurenților. Astfel, concurentul care a obținute cel mai mic număr de votori exprimate prin SMS va primi 4 puncte.

ORGANIZATOR,

Asociația MIÉRT